English translation for reference purpose only
VALUATION AGREEMENT
This is made on May 6, 2005 in Ningjin County, Hebei Province, by and among the following Parties:
PARTY A: HEBEI JINGLONG INDUSTRY AND COMMERCE GROUP CO., LTD.
Legal Address: Jinglong Street, Ningjin County
Legal Representative: Mr. Jin Baofang
PARTY B: AUSTRALIA PV SCIENCE & ENGINEERING CO.
Legal Address: No. 49, Chamsler Square, Matwale City, New South Wales, Australia
Authorized Representative: Dai Ximing
PARTY C: AUSTRALIA SOLAR ENERGY DEVELOPMENT PTY LTD.
Legal Address: Suite11, 7/F Nationals Plaza, No. 250 Peter Street, Sydney, New South Wales, Australia
Authorized Representative: Yang Huaijin
WHEREAS,
Party A, B and C intent to jointly invest in and establish the sino-foreign joint venture Ningjin Jinglong China-Australia Solar Development Co., Ltd. in Ningjin County, Hebei Province.
NOW, THEREFORE, after friendly consultation, the Parties agree as follows:
| 1. | Parties agree that Party B may contribute its know-how “Proprietary Technology on Silicon Solar Cell Production” to the registered capital of Ningjin Jinglong China-Australia Solar Development Co., Ltd. |
| 2. | Parties agree that the above know-how shall be evaluated to be Renminbi 9,000,000 yuan. |
PARTY A:
HEBEI JINGLONG INDUSTRY AND COMMERCE GROUP CO., LTD. (SEAL)
| By: |
/s/ Jin Baofang |
|
| Jin Bao Fang |
English translation for reference purpose only
| PARTY B: | ||
| AUSTRALIA PV SCIENCE & ENGINEERING CO. | ||
| By: |
/s/ Dai Ximing Dai Ximing |
|
| PARTY C: | ||
|
AUSTRALIA SOLAR ENERGY DEVELOPMENT PTY LTD. |
||
| By: |
/s/ Yang Huaijin Yang Huaijin |
|
2
Source: OneCLE Business Contracts.